在线新华字典

  按部首检索  按拼音检索
“蜚”与“斐”的区别

“蜚”“斐”两字莫误用
——辨“蜚”和“斐”之误
来源语文报初二版2010年第14期
文/沈朝阳
    在一篇名人传记里,有这样一个句子:作为一代大家,他的名字斐声海内外。这里的“斐”应作“蜚”,错用了“斐”字。
    “蜚”“斐”两字不仅音形相近,而且上下结构接近,字的上半部都是“非”,所以很容易混淆。
斐,音fěi,形声字,下半部是“文”,所以跟文采有关,本义指五色交错,形容有文采。组词有“斐然”,一个意思为有文采的样子,如斐然成章,一个意思为显著,如成绩斐然、斐然可观。有褒奖、赞扬的色彩。
    蜚, 音fēi,会意字,上部的“非”是“飞”的古字,添加形符“虫”后的意义仍然表示飞。构成“蜚声”(意思为扬名,褒义)、“蜚语”(同“飞语”,意思为没有根据的话,贬义)等词,都形容声音(即指语言)传播的速度很快,“蜚声海内外”就是指扬名海内外。它还有另一个读音fěi,古书上指椿象一类的昆虫。蜚蠊就是蟑螂。
    所以,“蜚”不可以写作“斐”。斐,从文非声,与文采有关。蜚,从非从虫,与传扬有关,昆虫展开翅膀飞,表示传播。如此依形辨义,就不容易把这两个字写错了。

相关资料

  十三辙和十八韵介绍及对比表
  央求请求恳求的区别及用法
  《现代汉语词典》(第7版)中意义改变的成语
  汉字中的双胞胎
  “看见”和“发现”的区别
  休戚相关与息息相关的区别
  汉语的十大优势
  国内容易读错的地名及正常读音
  “汉字”中蕴含的智慧
  生动形象的汉字
  的得地的用法口诀
  汉语区别词大全
  常用儿化词语表
  背包的正确读音
  常用错的数字
  常见的128个错字
  代表中华民俗文化的100个汉字
  “本书”和“该书”的区别
  合好还是和好
  描写人物品质的词语
  “阝:阜、邑”的表声表义功能
  诗词曲名词术语大全
  相片和像片的区别
  何如与如何的区别
  “明星”和“名星”的区别
  “练”与“炼”的区别
  拉拉队还是啦啦队
  部份与部分的区别